The Washington State Historical Society's museum of 1996, whose brick arches were designed to echo Union Station next door.
The story
The Washington State History Museum opened on August 10, 1996, in a $42 million building by Charles Moore and Arthur W. Andersson, whose brick arches were designed as a symbolic extension of Union Station next door. It was the first of the six museums of Tacoma's museum district. On the third floor, This Is Native Land, shaped by more than 100 Native contributors from over 60 Tribes, opens the Great Hall of Washington History, which also holds Remembrance, on the incarceration of people of Japanese ancestry under Executive Order 9066. On the fifth floor is the largest model railroad on permanent display in the state: Washington in the 1950s, with Union Station as its star.
Closed Mondays; open Tuesday to Sunday 10 a.m. to 5 p.m., and to 8 p.m. on the third Thursday, free from 3 p.m. Adults $17.
The story in other languages
中文
华盛顿州历史博物馆于1996年8月10日开馆，这座耗资4200万美元的建筑由查尔斯·摩尔和阿瑟·W·安德松设计，砖砌拱门被设计成隔壁联合车站在象征意义上的延伸。它是塔科马博物馆区六座博物馆中的第一座。三楼的《这是原住民的土地》由来自60多个部落的100多位原住民共同参与制作，它开启了华盛顿历史大厅，大厅里还有《铭记》展览，讲述第9066号行政令下日裔民众遭到监禁的历史。五楼是全州规模最大的常设铁路模型：20世纪50年代的华盛顿州，主角是联合车站。
星期一闭馆；星期二至星期日上午10点至下午5点开放，每月第三个星期四开到晚上8点，下午3点起免费。成人17美元。
Español
El Museo de Historia del Estado de Washington abrió el 10 de agosto de 1996 en un edificio de 42 millones de dólares de Charles Moore y Arthur W. Andersson, cuyos arcos de ladrillo se pensaron como una prolongación simbólica de Union Station, al lado. Fue el primero de los seis museos del distrito de museos de Tacoma. En el tercer piso, This Is Native Land, hecha con más de 100 colaboradores nativos de más de 60 tribus, abre el Gran Salón de la Historia de Washington, que también alberga Remembrance, sobre el encarcelamiento de personas de ascendencia japonesa bajo la Orden Ejecutiva 9066. En el quinto piso está la maqueta ferroviaria permanente más grande del estado: Washington en los años cincuenta, con Union Station como estrella.
Cierra los lunes; abre de martes a domingo de 10 a. m. a 5 p. m., y hasta las 8 p. m. el tercer jueves, gratis desde las 3 p. m. Adultos, 17 dólares.
한국어
워싱턴주 역사 박물관은 1996년 8월 10일, 찰스 무어와 아서 W. 앤더슨이 설계한 4,200만 달러짜리 건물에서 문을 열었습니다. 벽돌 아치는 바로 옆 유니언 스테이션을 상징적으로 이어 가도록 설계되었습니다. 타코마 박물관 지구를 이루는 여섯 박물관 가운데 첫 번째입니다. 3층의 '여기는 원주민의 땅'은 60개가 넘는 부족의 원주민 100명 이상이 함께 만든 전시로, 워싱턴 역사 대전시관의 첫머리를 엽니다. 이 전시관에는 행정명령 9066호에 따라 일본계 사람들이 수감된 역사를 다룬 '기억(Remembrance)' 전시도 있습니다. 5층에는 주에서 가장 큰 상설 철도 모형이 있습니다. 1950년대의 워싱턴주를 재현했고 주인공은 유니언 스테이션입니다.
월요일 휴관, 화요일부터 일요일까지 오전 10시부터 오후 5시까지 열며, 매달 셋째 목요일에는 오후 8시까지 열고 오후 3시부터 무료입니다. 성인 17달러.
Tiếng Việt
Bảo tàng Lịch sử Bang Washington mở cửa ngày 10 tháng 8 năm 1996 trong một tòa nhà trị giá 42 triệu đô la do Charles Moore và Arthur W. Andersson thiết kế, với những vòm gạch được nghĩ như một phần kéo dài mang tính biểu tượng của Union Station bên cạnh. Đây là bảo tàng đầu tiên trong sáu bảo tàng của khu bảo tàng Tacoma. Ở tầng ba, triển lãm This Is Native Land, được hơn 100 người bản địa từ hơn 60 bộ lạc cùng góp phần xây dựng, mở đầu Đại sảnh Lịch sử Washington, nơi còn có triển lãm Remembrance về việc giam giữ người gốc Nhật theo Sắc lệnh Hành pháp 9066. Tầng năm có mô hình đường sắt trưng bày thường trực lớn nhất bang: bang Washington những năm 1950, với Union Station là nhân vật chính.
Đóng cửa thứ Hai; mở từ thứ Ba đến Chủ nhật, 10 giờ sáng đến 5 giờ chiều, và đến 8 giờ tối vào thứ Năm thứ ba của tháng, miễn phí từ 3 giờ chiều. Người lớn 17 đô la.
Plateau Strategy