The square where the 1779 Siege of Savannah and Sherman's 1864 headquarters meet, with the Jasper monument at its center.
The story
Madison Square was laid out in 1837 and named for President James Madison.
The monument at its center, of 1888 by Alexander Doyle, honors Sergeant William Jasper, who died recovering his unit's colors in the Siege of Savannah in 1779. A marker in the square shows the center of the British defences during that siege.
Eighty five years later the city was occupied again. General Sherman made the Green-Meldrim House, on the square, his headquarters in 1864. Look also for the old cannons from the Savannah armory, which mark the starting points of Georgia's earliest highways.
The story in other languages
中文
麦迪逊广场于1837年规划建成，以詹姆斯·麦迪逊总统命名。
广场中央的纪念碑由亚历山大·多伊尔于1888年创作，纪念威廉·贾斯珀中士，他在1779年萨凡纳围城战中为夺回部队军旗而牺牲。广场上的一块标志标示着那次围城期间英军防线的中心。
八十五年后，这座城市再次被占领。1864年，谢尔曼将军把广场上的格林-梅尔德里姆故居作为司令部。还可以找找来自萨凡纳军械库的旧大炮，它们标示着佐治亚州最早几条公路的起点。
Español
La Plaza Madison se trazó en 1837 y lleva el nombre del presidente James Madison.
El monumento del centro, de 1888 y obra de Alexander Doyle, honra al sargento William Jasper, que murió al recuperar la bandera de su unidad en el sitio de Savannah de 1779. Un marcador en la plaza señala el centro de las defensas británicas durante aquel sitio.
Ochenta y cinco años después, la ciudad volvió a ser ocupada. El general Sherman instaló su cuartel general en la Casa Green-Meldrim, en la plaza, en 1864. Busque también los viejos cañones del arsenal de Savannah, que marcan los puntos de partida de las primeras carreteras de Georgia.
한국어
매디슨 광장은 1837년에 조성되었으며 제임스 매디슨 대통령의 이름을 땄습니다.
중앙의 기념비는 알렉산더 도일이 1888년에 만든 것으로, 1779년 서배너 포위전에서 부대 군기를 되찾다가 전사한 윌리엄 재스퍼 중사를 기립니다. 광장의 표지는 그 포위전 당시 영국군 방어선의 중심을 알려 줍니다.
85년 뒤 이 도시는 다시 점령되었습니다. 1864년 셔먼 장군은 광장에 있는 그린-멜드림 하우스를 사령부로 삼았습니다. 서배너 무기고에서 온 옛 대포들도 찾아보십시오. 이 대포들은 조지아에서 가장 오래된 간선 도로들의 출발점을 표시합니다.
Tiếng Việt
Quảng trường Madison được quy hoạch năm 1837 và mang tên Tổng thống James Madison.
Đài tưởng niệm ở giữa, do Alexander Doyle thực hiện năm 1888, vinh danh Trung sĩ William Jasper, người hy sinh khi giành lại cờ hiệu của đơn vị trong Cuộc vây hãm Savannah năm 1779. Một bia đánh dấu trên quảng trường cho thấy trung tâm tuyến phòng thủ của quân Anh trong cuộc vây hãm ấy.
Tám mươi lăm năm sau, thành phố lại bị chiếm đóng. Năm 1864, Tướng Sherman lấy Nhà Green-Meldrim trên quảng trường làm tổng hành dinh. Hãy tìm cả những khẩu đại bác cũ từ kho vũ khí Savannah, đánh dấu điểm khởi đầu của những con đường lớn sớm nhất ở Georgia.
Plateau Strategy