The Fred Harvey Company and Santa Fe Railway hotel of 1905 on the rim, a National Historic Landmark and still a working hotel.
The story
El Tovar opened in 1905, built of local limestone and Oregon pine for nearly $250,000. The Chicago architect Charles Whittlesey designed it as a cross between a Swiss chalet and a Norwegian villa, and many people considered it the most elegant hotel west of the Mississippi.
It is still a working hotel, with 78 rooms, no two alike, which cannot be booked online. It became a National Historic Landmark in 1987.
The dining room needs reservations for lunch and dinner; non guests can book up to 30 days ahead. There is no jacket rule, though shorts and flip flops are discouraged. Step onto the porch and look out: the hotel was placed so its guests would have the canyon at the front door.
The story in other languages
中文
埃尔托瓦尔酒店于1905年开业，用当地石灰岩和俄勒冈松建造，花费近25万美元。芝加哥建筑师查尔斯·惠特尔西把它设计成瑞士木屋与挪威别墅的结合体，很多人认为它是密西西比河以西最典雅的酒店。
它至今仍在营业，有78间客房，没有两间是一样的，而且无法在网上预订。1987年，它被列为国家历史地标。
餐厅的午餐和晚餐需要预订；非住客最多可提前30天预订。没有必须穿西装外套的规定，不过不建议穿短裤和人字拖。走到门廊上往外看：酒店选址时就是要让客人一出门就面对峡谷。
Español
El Tovar abrió en 1905, construido con caliza local y pino de Oregón por casi 250.000 dólares. El arquitecto de Chicago Charles Whittlesey lo diseñó como un cruce entre un chalé suizo y una villa noruega, y mucha gente lo consideraba el hotel más elegante al oeste del Misisipi.
Sigue funcionando como hotel, con 78 habitaciones, ninguna igual a otra, que no se pueden reservar por internet. Fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1987.
El comedor requiere reserva para el almuerzo y la cena; quienes no se alojan aquí pueden reservar con hasta 30 días de antelación. No se exige chaqueta, aunque se desaconsejan los pantalones cortos y las chanclas. Salga al porche y mire: el hotel se situó para que sus huéspedes tuvieran el cañón en la puerta.
한국어
엘 토바는 1905년에 문을 열었으며, 현지 석회암과 오리건 소나무로 25만 달러 가까이 들여 지었습니다. 시카고의 건축가 찰스 휘틀시가 스위스 샬레와 노르웨이 빌라를 섞은 모습으로 설계했고, 많은 사람이 미시시피강 서쪽에서 가장 우아한 호텔로 여겼습니다.
지금도 영업 중인 호텔로, 객실 78개가 모두 다르게 꾸며져 있으며 온라인으로는 예약할 수 없습니다. 1987년에 국립 역사 랜드마크가 되었습니다.
다이닝룸의 점심과 저녁 식사는 예약해야 하며, 투숙객이 아니어도 최대 30일 전부터 예약할 수 있습니다. 재킷을 입어야 한다는 규정은 없지만 반바지와 슬리퍼 차림은 삼가 달라고 합니다. 현관 베란다로 나가 바라보십시오. 이 호텔은 손님들이 문 앞에서 바로 협곡을 볼 수 있도록 자리를 잡았습니다.
Tiếng Việt
El Tovar khai trương năm 1905, xây bằng đá vôi địa phương và gỗ thông Oregon với chi phí gần 250.000 đô la. Kiến trúc sư Charles Whittlesey ở Chicago thiết kế nó như sự kết hợp giữa nhà gỗ kiểu Thụy Sĩ và biệt thự kiểu Na Uy, và nhiều người coi đây là khách sạn sang trọng nhất phía tây sông Mississippi.
Nơi này vẫn là khách sạn đang hoạt động, với 78 phòng, không phòng nào giống phòng nào, và không thể đặt trực tuyến. Khách sạn trở thành Địa danh Lịch sử Quốc gia năm 1987.
Phòng ăn cần đặt chỗ cho bữa trưa và bữa tối; khách không lưu trú có thể đặt trước tối đa 30 ngày. Không bắt buộc mặc áo vest, dù quần short và dép xỏ ngón không được khuyến khích. Hãy bước ra hiên và nhìn ra ngoài: khách sạn được đặt ở vị trí để khách có hẻm núi ngay trước cửa.
Plateau Strategy