The contemporary music college in Back Bay, Boston, where the practice rooms are audible from the pavement
The story
Berklee was founded in 1945 by Lawrence Berk, an MIT-trained engineer, to teach the music conservatories would not touch: jazz, and then everything that came after it. The name is his son's, Lee, run backwards. It was the first school in the country to treat the guitar as a principal instrument, and for a long time the only one.
You hear it before you see it. The practice rooms face the street on Boylston and Massachusetts Avenue, and on any weekday afternoon the pavement outside is a wall of unrelated music.
The useful thing for a visitor is that students perform constantly, in term, most evenings, and much of it is free or a few dollars. Check the Berklee events page before you walk past. The alternative is standing outside a building listening to a concert you could have been sitting in.
The story in other languages
中文
伯克利音乐学院1945年由劳伦斯·伯克创办，他是麻省理工出身的工程师，要教的正是当时的音乐学院不肯碰的东西：爵士，以及此后出现的一切。校名取自他儿子李（Lee）的名字倒过来拼。这是全美第一所把吉他当作主修乐器的学校，而且在很长时间里是唯一一所。
你会先听见它，再看见它。博伊尔斯顿街和马萨诸塞大道上的琴房正对街面，任何一个工作日的下午，人行道上都是一堵互不相干的音乐墙。
对游客真正有用的一点是：学期中学生几乎每晚都有演出，很多是免费的，或者只要几美元。路过之前先查一下伯克利的演出页面。否则你就是站在楼外，听一场本来可以坐进去听的音乐会。
Español
Berklee la fundó en 1945 Lawrence Berk, un ingeniero formado en el MIT, para enseñar lo que los conservatorios no tocaban: jazz, y después todo lo que vino detrás. El nombre es el de su hijo, Lee, al revés. Fue la primera escuela del país que trató la guitarra como instrumento principal, y durante mucho tiempo la única.
Se oye antes de verse. Las salas de ensayo dan a la calle en Boylston y Massachusetts Avenue, y cualquier tarde de entre semana la acera de fuera es un muro de músicas sin relación entre sí.
Lo útil para un visitante es que los estudiantes actúan constantemente durante el curso, casi todas las noches, y mucho es gratis o cuesta unos pocos dólares. Mire la página de eventos antes de pasar de largo.
한국어
버클리는 1945년 MIT에서 공부한 엔지니어 로런스 버크가, 당시 음악원들이 손대지 않던 것을 가르치려고 세웠습니다. 재즈, 그리고 그 뒤에 온 모든 것입니다. 학교 이름은 아들 리(Lee)의 이름을 거꾸로 쓴 것입니다. 기타를 주전공 악기로 다룬 미국 최초의 학교였고, 오랫동안 유일한 학교였습니다.
보이기 전에 먼저 들립니다. 보일스턴 스트리트와 매사추세츠 애비뉴 쪽 연습실이 거리를 향해 있어서, 평일 오후면 바깥 인도가 서로 무관한 음악의 벽이 됩니다.
방문자에게 쓸모 있는 사실은, 학기 중 학생 공연이 거의 매일 저녁 열리고 상당수가 무료이거나 몇 달러라는 점입니다. 지나치기 전에 버클리 공연 일정을 확인하세요.
Tiếng Việt
Berklee do Lawrence Berk, một kỹ sư được đào tạo ở MIT, sáng lập năm 1945 để dạy thứ mà các nhạc viện khi ấy không đụng tới: nhạc jazz, rồi tất cả những gì đến sau nó. Tên trường là tên con trai ông, Lee, viết ngược lại. Đây là trường đầu tiên trong nước coi guitar là nhạc cụ chính, và trong một thời gian dài là trường duy nhất.
Bạn nghe thấy nó trước khi nhìn thấy nó. Các phòng tập quay ra mặt phố Boylston và Đại lộ Massachusetts, và bất cứ chiều ngày thường nào vỉa hè bên ngoài cũng là một bức tường âm nhạc chẳng liên quan gì đến nhau.
Điều hữu ích cho khách là sinh viên biểu diễn liên tục trong kỳ học, hầu như tối nào cũng có, và phần lớn miễn phí hoặc chỉ vài đô la. Hãy xem lịch sự kiện của Berklee trước khi đi ngang qua.
Plateau Strategy