The church and convento of Mission San Antonio de Valero, founded in 1718, where the siege and battle of 1836 ended on March 6.
The story
The Alamo began in 1718 as Mission San Antonio de Valero, founded for the Payaya and other Coahuiltecan peoples of this river. Its stone church was begun in 1744, fell, and was rebuilt from 1758; the dome it was built for was never finished. On February 23, 1836 the army of General Antonio López de Santa Anna arrived, and at about 5 a.m. on March 6 it took the mission in no more than ninety minutes. Tejanos died among the defenders, the Tejano survivors were almost all women and children, and Joe, enslaved by William B. Travis, lived to escape slavery a year later. The Alamo asks outside tours to leave interpretation on its grounds to its own staff.
Open daily 9 a.m. to 5:30 p.m., closed Christmas Day. Entry is free, but the church needs a free timed ticket.
The story in other languages
中文
阿拉莫始于1718年的圣安东尼奥·德瓦莱罗传教站,是为帕亚亚人和这条河畔其他科阿韦尔特坎语族人建立的。它的石砌教堂于1744年动工,后来倒塌,1758年起重建;原计划中的穹顶始终没有完成。1836年2月23日,安东尼奥·洛佩斯·德圣安纳将军的军队到达,3月6日凌晨约5点发起进攻,不到九十分钟就攻下了传教站。守军中有特哈诺人阵亡,特哈诺幸存者几乎都是妇女和儿童,被威廉·B·特拉维斯奴役的乔活了下来,一年后逃离了奴役。阿拉莫要求外部导览把场地内的讲解留给它自己的工作人员。
每天上午9点至下午5:30开放,圣诞节闭馆。免费入场,但进入教堂需要免费的定时票。
Español
El Álamo nació en 1718 como la Misión San Antonio de Valero, fundada para los payayas y otros pueblos coahuiltecos de este río. Su iglesia de piedra se empezó en 1744, se derrumbó y se reconstruyó a partir de 1758; la cúpula para la que se hizo nunca se terminó. El 23 de febrero de 1836 llegó el ejército del general Antonio López de Santa Anna, y hacia las 5 de la mañana del 6 de marzo tomó la misión en no más de noventa minutos. Entre los defensores murieron tejanos, los supervivientes tejanos fueron casi todos mujeres y niños, y Joe, esclavizado por William B. Travis, sobrevivió y un año después escapó de la esclavitud. El Álamo pide a los guías externos que dejen las explicaciones en su recinto a su propio personal.
Abre todos los días de 9 a. m. a 5:30 p. m. y cierra el día de Navidad. La entrada es gratuita, pero la iglesia exige una entrada gratuita con horario.
한국어
알라모는 1718년 산 안토니오 데 발레로 미션으로 시작했으며, 이 강가의 파야야족과 다른 코아우일테칸 민족을 위해 세워졌습니다. 돌로 된 교회는 1744년에 착공했다가 무너졌고 1758년부터 다시 지어졌지만, 올리려던 돔은 끝내 완성되지 않았습니다. 1836년 2월 23일 안토니오 로페스 데 산타 아나 장군의 군대가 도착했고, 3월 6일 새벽 5시쯤 공격을 시작해 90분도 되지 않아 미션을 점령했습니다. 수비대 가운데 테하노들이 전사했고, 테하노 생존자는 거의 모두 여성과 어린이였으며, 윌리엄 B. 트래비스에게 노예로 붙잡혀 있던 조는 살아남아 1년 뒤 노예 상태에서 탈출했습니다. 알라모는 외부 가이드가 경내 해설을 자체 직원에게 맡기기를 요청합니다.
매일 오전 9시부터 오후 5시 30분까지 열고 성탄절에는 닫습니다. 입장은 무료이지만 교회는 무료 시간 지정권이 필요합니다.
Tiếng Việt
Alamo bắt đầu năm 1718 là Truyền giáo San Antonio de Valero, được lập cho người Payaya và các dân tộc Coahuiltecan khác bên dòng sông này. Nhà thờ bằng đá được khởi công năm 1744, bị sập, rồi được xây lại từ năm 1758; mái vòm dự định xây cho nó chưa bao giờ hoàn thành. Ngày 23 tháng 2 năm 1836, quân đội của tướng Antonio López de Santa Anna kéo đến, và khoảng 5 giờ sáng ngày 6 tháng 3 họ chiếm truyền giáo trong không quá chín mươi phút. Trong số người phòng thủ có những người Tejano đã hy sinh, những người Tejano sống sót hầu hết là phụ nữ và trẻ em, và Joe, người bị William B. Travis bắt làm nô lệ, đã sống sót và một năm sau trốn thoát khỏi cảnh nô lệ. Alamo đề nghị các hướng dẫn viên bên ngoài để việc thuyết minh trong khuôn viên cho nhân viên của mình.
Mở cửa hằng ngày từ 9 giờ sáng đến 5 giờ 30 chiều, đóng cửa ngày Giáng sinh. Vào cửa miễn phí, nhưng vào nhà thờ cần vé miễn phí theo giờ.