One of the first four squares of 1733, where the Yamacraw leader Tomochichi, who made the founding of Savannah possible, is buried.
The story
Wright Square was laid out in 1733 as one of the first four squares. It was first named Percival Square, for the Earl of Egmont, and renamed in 1763 for James Wright, the last royal governor of Georgia.
The man to remember here is Tomochichi. He led the Yamacraws, a band of about two hundred Muscogee and Yamasee people living on the bluff when Oglethorpe arrived, and with Mary Musgrove as interpreter he agreed to the colony and helped it through its first five years. When he died in 1739 he was buried here with military honors.
In 1883 his monument was replaced by a grand one to the railroad president William Washington Gordon. In 1899 citizens set a granite boulder to Tomochichi at the southeast corner of the square. Walk over and find it.
The story in other languages
中文
赖特广场于1733年规划建成，是最早的四座广场之一。它最初名为珀西瓦尔广场，以埃格蒙特伯爵命名，1763年改以佐治亚最后一任皇家总督詹姆斯·赖特命名。
在这里要记住的人是托莫奇奇。他领导亚马克劳人，这是奥格尔索普到来时住在断崖上的一个群体，约有两百名马斯科吉人和雅玛西人。在玛丽·马斯格罗夫的翻译下，他同意了殖民地的建立，并帮助它度过了最初的五年。他于1739年去世，以军礼安葬于此。
1883年，他的纪念碑被一座献给铁路公司总裁威廉·华盛顿·戈登的宏伟纪念碑取代。1899年，市民在广场东南角为托莫奇奇立了一块花岗岩巨石。走过去找找它吧。
Español
La Plaza Wright se trazó en 1733 como una de las cuatro primeras plazas. Primero se llamó Percival Square, en honor al conde de Egmont, y en 1763 se rebautizó por James Wright, el último gobernador real de Georgia.
La persona que hay que recordar aquí es Tomochichi. Encabezaba a los yamacraw, un grupo de unas doscientas personas muscogee y yamasee que vivían en el acantilado cuando llegó Oglethorpe, y con Mary Musgrove como intérprete aceptó la colonia y la ayudó a superar sus primeros cinco años. Cuando murió en 1739, fue enterrado aquí con honores militares.
En 1883 su monumento fue sustituido por uno grandioso dedicado al presidente de ferrocarril William Washington Gordon. En 1899 los ciudadanos colocaron una roca de granito en honor a Tomochichi en la esquina sureste de la plaza. Acérquese y búsquela.
한국어
라이트 광장은 1733년 최초의 네 광장 중 하나로 조성되었습니다. 처음에는 에그먼트 백작의 이름을 따 퍼시벌 광장이라 불렸고, 1763년 조지아의 마지막 왕실 총독 제임스 라이트의 이름으로 바뀌었습니다.
이곳에서 기억해야 할 사람은 토모치치입니다. 그는 오글소프가 도착했을 때 절벽 위에 살던 머스코기족과 야마시족 약 200명으로 이루어진 야마크로족을 이끌었고, 메리 머스그로브의 통역으로 식민지 건설에 동의했으며 식민지가 처음 다섯 해를 버티도록 도왔습니다. 1739년 세상을 떠났을 때 그는 군의 예우를 받으며 이곳에 묻혔습니다.
1883년 그의 기념비는 철도 회사 사장 윌리엄 워싱턴 고든을 기리는 웅장한 기념비로 바뀌었습니다. 1899년 시민들이 광장 남동쪽 모퉁이에 토모치치를 기리는 화강암 바위를 놓았습니다. 걸어가서 찾아보십시오.
Tiếng Việt
Quảng trường Wright được quy hoạch năm 1733, là một trong bốn quảng trường đầu tiên. Ban đầu nó mang tên Quảng trường Percival, theo Bá tước Egmont, và được đổi tên năm 1763 theo James Wright, thống đốc hoàng gia cuối cùng của Georgia.
Người cần nhớ ở đây là Tomochichi. Ông lãnh đạo người Yamacraw, một nhóm khoảng hai trăm người Muscogee và Yamasee sống trên vách đứng khi Oglethorpe đến, và với Mary Musgrove làm phiên dịch, ông đã chấp thuận cho thuộc địa và giúp nó vượt qua năm năm đầu tiên. Khi qua đời năm 1739, ông được an táng tại đây với nghi thức quân đội.
Năm 1883 đài tưởng niệm ông bị thay bằng một đài hoành tráng dành cho chủ tịch công ty đường sắt William Washington Gordon. Năm 1899 người dân đặt một tảng đá granit tưởng niệm Tomochichi ở góc đông nam quảng trường. Hãy bước đến và tìm nó.
Plateau Strategy