The National Museum of the American Indian is a museum in the United States devoted to the culture of the Indigenous peoples of the Americas. It is part of the Smithsonian Institution group of museums and research centers.
The story
The Smithsonian took the last open building site on the Mall and gave it to a museum whose shape argues with everything around it. Douglas Cardinal, a Blackfoot architect, drew the curved mass to look like rock worn down by wind and water, faced in golden Kasota limestone from Minnesota. He left the project in 1998 and the design team finished it. The museum opened in September 2004.
The grounds are not landscaping. More than 33,000 plants in four habitats, wetland, hardwood forest, meadow and a cropland that is genuinely farmed, stand for the Chesapeake country before the city. Forty boulders called the Grandfather Rocks were quarried in Quebec and set around the site. The entrance faces east, toward the sunrise, at the request of Native communities.
Inside, the Potomac rises 120 feet. The collection is largely George Gustav Heye's, transferred to the Smithsonian by act of Congress in 1989, which is why so many labels here begin by saying who did the collecting.
The story in other languages
中文
史密森学会把国家广场上最后一块可建的地给了这座与四周格格不入的博物馆。设计者道格拉斯·卡迪纳尔是黑脚族建筑师，他让整栋建筑呈现出被风和水磨蚀千年的岩石形态，外墙用明尼苏达出产的金色卡索塔石灰岩。他在 1998 年退出项目，由设计团队完成，博物馆于 2004 年 9 月开馆。
外面的草木不是绿化。四种生境里种了三万三千多株植物：湿地、阔叶林、草甸，还有一块真正在耕作的农田，还原的是城市出现之前的切萨皮克地貌。场地上四十块被称为祖父石的巨石采自魁北克。大门朝东，正对日出，这是应原住民社区要求定下的方向。
进门是高 120 英尺的波托马克中庭。馆藏主体来自纽约收藏家乔治·古斯塔夫·海耶，1989 年经国会立法移交史密森学会，所以馆内许多说明牌都要先讲清楚一件事：这些东西当年是谁收走的。
Español
El Smithsonian tomó el último solar libre del Mall y se lo dio a un museo cuya forma discute con todo lo que tiene alrededor. Douglas Cardinal, arquitecto blackfoot, dibujó ese volumen curvo para que pareciera roca desgastada por el viento y el agua, revestido en piedra caliza dorada de Kasota, de Minnesota. Cardinal dejó el proyecto en 1998 y el equipo de diseño lo terminó. El museo abrió en septiembre de 2004.
El jardín no es decoración. Más de 33.000 plantas en cuatro hábitats, humedal, bosque de frondosas, pradera y un cultivo que de verdad se siembra, reconstruyen el paisaje de la bahía de Chesapeake anterior a la ciudad. Las cuarenta rocas del recinto, las Grandfather Rocks, se extrajeron en Quebec. La entrada mira al este, hacia el amanecer, a petición de las comunidades nativas.
Dentro, el Potomac se eleva 120 pies. La colección es en buena parte la de George Gustav Heye, transferida al Smithsonian por ley del Congreso en 1989, y por eso tantas cartelas empiezan explicando quién se llevó estos objetos.
한국어
스미소니언은 몰에 남은 마지막 건축 부지를 주변 어느 건물과도 닮지 않은 박물관에 내주었습니다. 블랙풋족 건축가 더글러스 카디널은 바람과 물에 오래 깎인 바위처럼 보이도록 곡면 덩어리를 설계했고, 외벽은 미네소타산 황금빛 커소타 석회암으로 마감했습니다. 그는 1998년에 프로젝트에서 물러났고 설계팀이 마무리했습니다. 개관은 2004년 9월입니다.
바깥의 식재는 조경이 아닙니다. 습지, 활엽수림, 초지, 그리고 실제로 농사를 짓는 경작지까지 네 가지 서식지에 3만 3천 그루가 넘는 식물이 자라며, 도시가 생기기 전 체서피크 일대의 땅을 재현합니다. 부지에 놓인 마흔 개의 바위는 할아버지 바위라 불리며 퀘벡에서 캐온 것입니다. 정문이 동쪽 해 뜨는 방향을 향하는 것은 원주민 공동체의 요청이었습니다.
안으로 들어서면 높이 120피트의 포토맥 중앙홀이 열립니다. 소장품은 대부분 뉴욕 수집가 조지 구스타프 헤이의 것으로 1989년 의회 입법으로 스미소니언에 이관되었습니다. 이곳 설명판이 유독 누가 이것을 가져갔는지부터 밝히는 이유입니다.
Tiếng Việt
Smithsonian lấy mảnh đất xây dựng cuối cùng còn trống trên Mall và giao cho một bảo tàng có hình khối cãi lại mọi thứ xung quanh nó. Douglas Cardinal, kiến trúc sư người Blackfoot, vẽ khối cong này để trông như tảng đá bị gió và nước mài mòn, ốp đá vôi Kasota màu vàng ánh lấy từ Minnesota. Ông rời dự án năm 1998 và nhóm thiết kế hoàn thiện phần còn lại. Bảo tàng mở cửa tháng 9 năm 2004.
Phần cây cối bên ngoài không phải để trang trí. Hơn 33.000 cây thuộc bốn kiểu môi trường sống, đầm lầy, rừng cây lá rộng, đồng cỏ và một mảnh ruộng thật sự được canh tác, dựng lại vùng Chesapeake trước khi có thành phố. Bốn mươi tảng đá trong khuôn viên, gọi là Grandfather Rocks, được khai thác ở Quebec. Cửa chính quay về hướng đông, đón mặt trời mọc, theo đề nghị của các cộng đồng bản địa.
Bên trong, sảnh Potomac cao 120 feet. Bộ sưu tập phần lớn là của George Gustav Heye, được chuyển giao cho Smithsonian bằng một đạo luật của Quốc hội năm 1989, và đó là lý do nhiều bảng chú thích ở đây mở đầu bằng việc nói rõ ai đã mang những hiện vật này đi.
Plateau Strategy