1 Wall Street Court (also known as the Beaver Building and the Cocoa Exchange) is a residential building in the Financial District of Manhattan in New York City, New York. The 15-story building, designed by Clinton and Russell in the Renaissance Revival style, was completed in 1904 at the intersection of Wall, Pearl, and Beaver Streets.
The story
A wedge of a building on the triangle where Wall, Pearl and Beaver Streets meet, finished in 1904 by Clinton and Russell. Over the Beaver Street door you will find carved beavers, which is how it got its first name, the Beaver Building. Then look up, because the colour is all at the top: the last few floors are glazed terracotta in green, cream and russet, and from directly underneath you see none of it. Cross Pearl Street first. The Munson Steamship Line ran its business from here until 1921. From 1931 to 1972 the main tenant was the New York Cocoa Exchange, the world's first cocoa futures market, so the price of cocoa was argued out inside this narrow building. The city landmarked it in 1996 and it became 126 apartments in 2006. The lobby is private. The facade is the whole visit, and five minutes covers it.
The story in other languages
中文
这栋楼卡在华尔街、珀尔街和比弗街交汇的三角地上，1904年由 Clinton & Russell 事务所建成，形状是个楔子。比弗街入口门楣上刻着海狸，这就是它最早叫比弗大楼的原因。看完门再抬头，因为颜色全在顶上：最上面几层是釉面赤陶，绿色、米色与赭红色相间，站在楼底下一点也看不到，先走到珀尔街对面去。1921年之前，芒森轮船公司在这里办公。1931年到1972年，主要租户是纽约可可交易所，世界上第一家可可期货市场，可可的价格就是在这栋窄楼里吵出来的。1996年列入纽约市地标，2006年改成126套公寓。大堂不对外开放，立面就是全部看点，五分钟足够。
Español
Una cuña de edificio en el triángulo donde se cruzan Wall Street, Pearl Street y Beaver Street, terminada en 1904 por Clinton and Russell. Sobre la puerta de Beaver Street hay castores tallados, y de ahí viene su primer nombre, el Beaver Building. Después levante la vista, porque el color está todo arriba: los últimos pisos son terracota vidriada en verde, crema y rojizo, y desde el pie del edificio no se ve nada de eso. Cruce antes a la otra acera de Pearl Street. La naviera Munson tuvo aquí sus oficinas hasta 1921. De 1931 a 1972 el inquilino principal fue la Bolsa del Cacao de Nueva York, el primer mercado de futuros de cacao del mundo, así que el precio del cacao se discutía dentro de este edificio estrecho. La ciudad lo declaró monumento en 1996 y en 2006 se convirtió en 126 apartamentos. El vestíbulo es privado. La fachada es toda la visita y bastan cinco minutos.
한국어
월가와 펄 스트리트, 비버 스트리트가 만나는 삼각형 부지에 쐐기처럼 들어선 건물로, 1904년 클린턴 앤드 러셀이 완공했습니다. 비버 스트리트 출입구 위에는 비버가 새겨져 있는데, 처음 이름이 비버 빌딩이었던 이유입니다. 그다음에는 위를 보십시오. 색은 전부 꼭대기에 있습니다. 맨 위 몇 개 층이 초록과 크림, 적갈색 유약 테라코타이고 건물 바로 밑에서는 하나도 보이지 않습니다. 먼저 펄 스트리트 건너편으로 가십시오. 1921년까지는 먼슨 기선회사가 여기서 영업했고, 1931년부터 1972년까지 주요 임차인은 세계 최초의 코코아 선물시장인 뉴욕 코코아 거래소였습니다. 코코아 값이 이 좁은 건물 안에서 정해졌습니다. 1996년 뉴욕시 랜드마크로 지정되었고 2006년에 126세대 아파트로 바뀌었습니다. 로비는 개방되지 않습니다. 외관이 전부이고 5분이면 충분합니다.
Tiếng Việt
Một tòa nhà hình nêm nằm trên khu đất tam giác nơi Wall Street, Pearl Street và Beaver Street gặp nhau, do Clinton and Russell hoàn thành năm 1904. Phía trên cửa vào bên Beaver Street có hình những con hải ly chạm khắc, và đó là lý do tòa nhà từng mang tên Beaver Building. Sau đó hãy nhìn lên, vì màu sắc dồn hết lên đỉnh: mấy tầng trên cùng ốp gốm terracotta tráng men màu xanh lá, kem và nâu đỏ, đứng ngay dưới chân tòa nhà thì không thấy gì cả. Hãy sang bên kia đường Pearl trước. Hãng tàu Munson đặt trụ sở ở đây đến năm 1921. Từ 1931 đến 1972, khách thuê chính là Sở Giao dịch Ca cao New York, thị trường ca cao kỳ hạn đầu tiên trên thế giới, nên giá ca cao được định ra bên trong tòa nhà hẹp này. Thành phố xếp hạng di tích năm 1996 và năm 2006 nơi đây thành 126 căn hộ. Sảnh không mở cho khách. Mặt tiền là toàn bộ chuyến thăm, năm phút là đủ.
Plateau Strategy