The Rodin Studios, also known as 200 West 57th Street, is an office building at Seventh Avenue and 57th Street in Midtown Manhattan in New York City. It was designed by Cass Gilbert in the French Gothic style and built from 1916 to 1917.
The story
Three painters built this. Lawton Parker, Georgia Timken Fry and John Hemming Fry founded the Rodin Studios corporation in 1916 because none of them could find a studio worth working in. They hired Cass Gilbert, broke ground the same year, and opened in 1917: fourteen full floors and a partial fifteenth, French Gothic, buff brick with terracotta and iron trim carved into animals and grotesques.
The point is the windows. From the third floor to the twelfth, the 57th Street side carries double-height openings facing north, because north light does not swing across the day. Behind them the duplex studios ran 22 feet floor to ceiling and 30 feet deep. Theodore Dreiser lived here from 1926 to 1931.
Gilbert designed it to answer the Art Students League across the street. So cross to the north side of 57th, stand in front of the League, and look back at the tall paired windows. It was designated a landmark on February 16, 1988. It is offices now.
The story in other languages
中文
这栋楼是三位画家自己盖起来的。1916年,画家劳顿·帕克、乔治娅·蒂姆肯·弗莱和约翰·亨明·弗莱合股成立了罗丹工作室公司,理由很实在:他们谁都找不到一间称心的画室。他们请来卡斯·吉尔伯特,当年破土,1917年落成。十四个整层加一个半层,法国哥特式,米黄砖墙配赤陶与铁艺饰件,上头雕着动物和怪面。
看点在窗。三层到十二层的57街一面,是一整排朝北的双层高窗,因为北向光一整天不偏不移,画画最稳。窗后的复式画室层高22英尺,进深30英尺。作家西奥多·德莱塞1926年至1931年住在这里。
吉尔伯特是照着街对面的艺术学生联盟大楼来设计的,两栋楼本就该对望。所以走到57街北侧,站在联盟门口回头看,那一排细长的双层窗才真正看得清。此楼1988年2月16日列为纽约市地标,如今作写字楼使用。
Español
Lo construyeron tres pintores. Lawton Parker, Georgia Timken Fry y John Hemming Fry fundaron la sociedad Rodin Studios en 1916 porque ninguno encontraba un taller donde valiera la pena trabajar. Contrataron a Cass Gilbert, empezaron las obras ese mismo año y abrieron en 1917: catorce plantas completas y una decimoquinta parcial, gótico francés, ladrillo claro con molduras de terracota y hierro talladas con animales y grotescos.
Lo importante son las ventanas. De la tercera planta a la duodécima, el lado de la calle 57 lleva huecos de doble altura orientados al norte, porque la luz del norte no gira a lo largo del día. Detrás quedaban los talleres dúplex, de 22 pies de altura y 30 de fondo. Theodore Dreiser vivió aquí entre 1926 y 1931.
Gilbert lo diseñó para responder a la Art Students League, enfrente. Cruce al lado norte de la 57, párese ante la League y mire atrás, hacia esas ventanas altas y pareadas. Es monumento protegido desde el 16 de febrero de 1988. Hoy son oficinas.
한국어
이 건물은 화가 세 사람이 직접 지었습니다. 로턴 파커, 조지아 팀켄 프라이, 존 헤밍 프라이는 쓸 만한 작업실을 도무지 구할 수 없어 1916년 로댕 스튜디오 법인을 세웠습니다. 캐스 길버트를 고용해 그해 착공했고 1917년에 문을 열었습니다. 온전한 14개 층에 부분적인 15층, 프랑스 고딕 양식, 밝은 베이지색 벽돌에 테라코타와 철제 장식을 두르고 동물과 그로테스크 조각을 새겼습니다.
핵심은 창입니다. 3층부터 12층까지 57번가 쪽 면에는 북향의 2개 층 높이 창이 늘어서 있습니다. 북쪽 빛은 하루 종일 방향이 흔들리지 않기 때문입니다. 그 안쪽 복층 작업실은 천장 높이 22피트, 깊이 30피트였습니다. 작가 시어도어 드라이저가 1926년부터 1931년까지 여기 살았습니다.
길버트는 길 건너 아트 스튜던츠 리그 건물에 화답하도록 이 건물을 설계했습니다. 그러니 57번가 북쪽으로 건너가 리그 앞에 서서 돌아보세요. 그 길쭉한 두 겹 창이 그제야 제대로 보입니다. 1988년 2월 16일 시 지정 랜드마크가 되었고, 지금은 사무실 건물입니다.
Tiếng Việt
Tòa nhà này do ba họa sĩ tự dựng lên. Lawton Parker, Georgia Timken Fry và John Hemming Fry lập công ty Rodin Studios năm 1916, vì không ai trong họ tìm nổi một xưởng vẽ ra hồn. Họ thuê Cass Gilbert, khởi công ngay trong năm đó và khánh thành năm 1917: mười bốn tầng nguyên cộng một tầng mười lăm dở dang, kiểu Gothic Pháp, gạch màu be điểm chi tiết đất nung và sắt chạm hình thú cùng mặt quái.
Điều đáng xem là những ô cửa. Từ tầng ba lên tầng mười hai, mặt phía đường 57 là một dãy cửa cao gấp đôi quay về hướng bắc, bởi ánh sáng bắc không đổi hướng suốt cả ngày. Phía sau là các xưởng vẽ thông tầng, trần cao 22 foot và sâu 30 foot. Nhà văn Theodore Dreiser sống ở đây từ năm 1926 đến 1931.
Gilbert thiết kế nó để đối đáp với tòa Art Students League bên kia đường. Vậy nên hãy sang phía bắc đường 57, đứng trước cửa League rồi quay lại nhìn dãy cửa sổ cao đôi ấy. Công trình được xếp hạng di sản ngày 16 tháng 2 năm 1988, và nay là văn phòng.