224 West 57th Street, also known as the Argonaut Building and formerly as the Demarest and Peerless Company Building, is a commercial building on the southeast corner of Broadway and 57th Street in Midtown Manhattan, New York City, just south of Columbus Circle. The building consists of two formerly separate structures, the A. T. Demarest & Company Building and the Peerless Motor Car Company Building, both used by automobile companies.
The story
You are standing on Automobile Row. Between about 1907 and the 1920s the stretch of Broadway from 42nd to 72nd Street filled with car showrooms, and this corner is the best surviving piece of it.
Francis H. Kimball designed two buildings here and the George A. Fuller Company started work in March 1909. The Demarest half was finished in June, the Peerless half in September. Both sold cars on the ground floor behind big showroom windows. The facade is almost entirely terracotta, Gothic and Romanesque detail run up a building made to sell automobiles, and the New York Architectural Terra-Cotta Company made the ornament.
General Motors ran its headquarters and showrooms here from 1918 to 1927. Hearst had the offices from 1977 to 2006. The city landmarked the building on 19 December 2000.
Cross to the north side of 57th Street and look up at the terracotta.
The story in other languages
中文
你正站在"汽车街"上。大约从1907年到1920年代,百老汇从42街到72街这一段挤满了汽车展厅,而这个街角是保存得最好的一块。
弗朗西斯·H·金博尔在这里设计了两栋楼,乔治·A·富勒公司1909年3月动工,德马雷斯特那一半6月完工,皮尔利斯那一半9月完工。两边的一层都是卖车的,橱窗开得极大。整个立面几乎全是赤陶,哥特与罗曼式的装饰爬满一栋为卖汽车而建的房子,饰件由纽约建筑赤陶公司烧制。
1918到1927年,通用汽车把总部和展厅设在这里;1977到2006年,赫斯特集团在此办公。2000年12月19日,纽约市将这栋楼列为地标。
走到57街北侧,抬头看那些赤陶。
Español
Está usted en el Automobile Row. Entre 1907 y los años veinte, el tramo de Broadway de la calle 42 a la 72 se llenó de salas de exposición de coches, y esta esquina es el mejor resto que queda.
Francis H. Kimball proyectó dos edificios aquí y la George A. Fuller Company empezó la obra en marzo de 1909. La mitad Demarest se terminó en junio y la mitad Peerless en septiembre. Ambas vendían coches en la planta baja tras grandes escaparates. La fachada es casi toda de terracota, con detalle gótico y románico trepando por un edificio hecho para vender automóviles, y el ornamento salió de la New York Architectural Terra-Cotta Company.
General Motors tuvo aquí su sede y sus salas de 1918 a 1927. Hearst ocupó las oficinas de 1977 a 2006. La ciudad lo declaró monumento el 19 de diciembre de 2000.
Cruce a la acera norte de la calle 57 y mire la terracota.
한국어
지금 서 있는 곳이 오토모빌 로우입니다. 1907년 무렵부터 1920년대까지 브로드웨이의 42번가에서 72번가 구간은 자동차 전시장으로 가득했고, 이 모퉁이가 그중 가장 잘 남은 조각입니다.
프랜시스 H. 킴볼이 여기 두 동을 설계했고 조지 A. 풀러 사가 1909년 3월 공사를 시작해 디머레스트 쪽은 6월에, 피어리스 쪽은 9월에 마쳤습니다. 두 건물 모두 1층에서 큰 쇼윈도 뒤로 자동차를 팔았습니다. 외벽은 거의 전부 테라코타이고, 고딕과 로마네스크 장식이 자동차를 팔기 위해 지은 건물을 타고 올라갑니다. 장식은 뉴욕 건축용 테라코타 회사가 만들었습니다.
제너럴 모터스가 1918년부터 1927년까지 본사와 전시장을 두었고, 허스트가 1977년부터 2006년까지 사무실로 썼습니다. 뉴욕시는 2000년 12월 19일 이 건물을 랜드마크로 지정했습니다.
57번가 북쪽으로 건너가 테라코타를 올려다보세요.
Tiếng Việt
Bạn đang đứng trên Automobile Row. Từ khoảng năm 1907 đến thập niên 1920, đoạn Broadway từ phố 42 đến phố 72 đặc kín các phòng trưng bày xe hơi, và góc phố này là mảnh còn lại nguyên vẹn nhất.
Francis H. Kimball thiết kế hai tòa nhà ở đây, công ty George A. Fuller khởi công tháng 3 năm 1909, phần Demarest xong tháng 6, phần Peerless xong tháng 9. Cả hai đều bán xe ở tầng trệt sau những ô kính trưng bày lớn. Mặt tiền gần như toàn bằng đất nung, chi tiết Gothic và Romanesque leo kín một tòa nhà dựng lên để bán ô tô, phần trang trí do công ty New York Architectural Terra-Cotta chế tác.
General Motors đặt trụ sở và phòng trưng bày tại đây từ 1918 đến 1927. Hearst dùng làm văn phòng từ 1977 đến 2006. Thành phố xếp hạng di tích cho tòa nhà ngày 19 tháng 12 năm 2000.
Hãy sang phía bắc phố 57 và ngẩng nhìn phần đất nung.